Zmutowane rękawiczki || The mutated gloves

Moje najnowsze skończone (ręko)dzieło: rękawiczki bezpalcowe z DNA biegnącym po obu stronach dłoni! W sam raz do pracy w zimnym labie 🙂 wyszły za duże a do tego dość mocno drapiące, ale chyba i tak będę je nosić. Niestety, wyszły nieco zmutowane. Lewa mitenka ma pęknięcie pojedynczej nici DNA, bo zrobiłam błąd we wzorze. Powinnam doczepić białka naprawiające ten rodzaj uszkodzenia, może same się naprawią 😉

||

My last finished object: the fingerless mittens with DNA running along thehand on two sides! Great for working in a cold lab 🙂 they yurned out too big and quite scratchy, but I think I’ll wear them anyway. Nonetheless, they got a little bit mutated. The left glove has a single strand break in the DNA,because I made a mistake in cable pattern. I should apply some protein that can fix this kind of DNA damage, maybe it’d get fixed 😉

image

image

image

Dane techniczne || Technical details:
Wzór | Pattern: Anneal gloves
Włóczka | Yarn: Zagroda Sock (75% wool ,25% nylon)

Advertisements

2 thoughts on “Zmutowane rękawiczki || The mutated gloves

  1. Oj tam tak drobna mutacja nikomu nie zaszkodzi. Nie widać, a przynajmniej ja nie widzę, bo nie zaznaczyłaś na zdjęciach czerwonym kółeczkiem :P. Cudowne są, szkoda tylko że wzór na Ravelry mają płatny

    Like

  2. 🙂 Rękawiczce na pewno ten drobny błąd nie przeszkadza ;-). Prezentują się świetnie.
    Już nie mogę się doczekać prawdziwego ciepła, bo ciągle mam zimne ręce, ale ty pewnie i latem będziesz miała chłodek w laboratorium, więc mitenki przydadzą się na pewno.
    pozdrawiam

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s